about:blankGalerieZiehen Sie Bilder hierher, laden Sie neue hoch oder wählen Sie Dateien aus Ihrer Mediathek aus.HochladenMediathek

das ist Text

Text Jubi Website Deutsch

Das grosse Jubiläumsfest

Grosse Jubiläumsfeier am

27. August 2021 in Locarno

Bitte beachten Sie, dass für den Eintritt zum Jubiläumsfest ein gültiges COVID-Zertifikat verlangt wird. Damit ermöglichen wir allen – auch in Zeiten mit steigenden Infektionszahlen – ein entspanntes und fröhliches Fest!

Mit einem Jahr Verspätung feiern wir 100 Jahre (oder eben 101 Jahre) florist.ch und 50 Jahre Sektion Tessin. Alle Infos findet ihr im Festführer.

Diese 6 Halbfinalistinnen haben sich für die Endausscheidung in Locarno qualifiziert.

Aus der Vorrunde B, Bildreihe oben, von links

Aus der Vorrunde A, Bildreihe unten, von links

Ein Blick in die Geschichte

Nächster Halt: 1920.

Sie bekommen mit diesem Dokument ein grosses Stück Verbandsgeschichte überreicht. Darin finden sich Erinnerungen und Erzählungen von 100 Jahren voller Krieg und Frieden, Enthusiasmus und Verzweiflung, Pioniergeist und Resignation von Generationen von Schweizer Floristinnen und Floristen. Erinnerungen an zähe Männer und starke Frauen, die für ihre Leidenschaft und ihren Berufsstand gekämpft und den Verband zu dem gemacht haben, was er heute ist.

Eine Zeitreise (zum Dokument / PDF)

Ein grosses Dankeschön an unsere Sponsoren, Gönner und Partner für die Unterstützung

Patronats Sponsor

Gold Sponsor

Hauptsponsoren

Partner

Gönner und Sponsoren

Ein herzliches Dankeschön auch an Ascona Locarno Tourismus für die Gastfreundschaft und die Unterstützung.

Text Jubi Website Ital zur Ansicht und Kontrolle

La grande festa per il giubileo

Grande celebrazione dell’anniversario

27 agosto 2021 a Locarno

Si prega di notare che un certificato COVID valido è richiesto per l’ingresso alla celebrazione dell’anniversario. Questo permetterà a tutti – anche in tempi di aumento dei tassi di infezione – di avere una festa rilassata e gioiosa! Con un anno di ritardo festeggiamo i 100 anni (o 101 anni) di

Das ist ein Test für die Übersetzung